Generated Privacy policies with Iubenda through register.it

I've generated the privacy policies using Iubenda, but accessing it through register.it.

Now I would like to do further configurations directly using Iubenda dashboard. 

For example adding a secondary language or duplicating the policies for another site.

How can I do that? my web site does not appear currently in Iubenda dashboard