I can't find how to add provision for "User Generated Content" - this is surely very common in web and mobile apps, however, there doesn't seem to be any provision for it in the generated privacy policy.
In any case what’s clear is that our solution would be very, very close to boilerplate and therefore writing a custom service wouldn’t be the worst way forward here: